Dudas y obstáculos en el aprendizaje de ELE: el léxico
Juan García Calviño , Hélder Julio Ferreira Montero
En la vida cotidiana, cuando se habla de vocabulario o de léxico es necesario acotar los diferentes aspectos que este concepto encierra en sí mismo y tener en cuenta que no en todas las lenguas la distinción entre forma oral y forma escrita tiene la misma importancia. El grado de correlación entre pronunciación y ortografía o la distinción entre significado y función gramatical puede ser mayor o menor. En el caso del inglés, por ejemplo, la primera es notablemente baja, mientras que la segunda tiene una mayor incidencia debido al gran número de palabras que presentan una forma y significado equivalente, teniendo, no obstante, funciones gramaticales diferentes. Esta ecuación se invierte sensiblemente en el caso del portugués y del español. Todas las actividades planteadas en esta publicación tienen como objetivo que el profesor/alumno, mediante el uso de las herramientas adecuadas disponibles en Internet, transcienda el esquema tradicional de buscar simplemente las soluciones a los elementos léxicos presentes en los ejercicios. Deberá en todo momento realizar una búsqueda activa, resolviendo las dudas que se vayan planteando y siendo capaz de estudiar/ usar en contexto los diferentes términos en ellos presentes y crear posteriormente nuevas actividades complementarias.
- Escritor
- Juan García Calviño
- Escritor
- Hélder Julio Ferreira Montero
- Colección
- Complementos
- Materia
- EDUCACIÓN TERCIARIA
- Idioma
- Castellano
- Editorial
- Embajada de España. Consejería de Educación en Brasil
- EAN
- 9788561207274
- ISBN
- 978-85-61207-27-4
- Edición
- 1
- Fecha publicación
- 01-01-2012
Libros relacionados
Cultura y competencia sociocultural en la enseñanza de español LE
Materiales didácticos para la enseñanza del español
Con las manos en los textos. La literatura en clase de ELE
Aprendiendo español en el aula: un cuentacuentos para la clase de E/LE
Orientaciones para la enseñanza de ELE: más de 100 actividades para dinamizar la clase de español
Fraseología española en uso ¡Si tú lo dices! ¡Venga! Ya verás como sí
Unidades didácticas: español para niños
La escritura creativa
Enfoque por tareas: Propuestas didácticas. Tareas: aprender, hacer, español
Canciones infantiles: versión Iberoamericana